Sync Mails with localized TB

If BirdieSync 1.x constantly replaces your girlfriend's phone number with your mother's one, this forum is for you...
Post Reply
Teutobod
Posts: 5
Joined: Sat Jul 28, 2007 6:11 pm

Sync Mails with localized TB

Post by Teutobod » Wed Sep 12, 2007 6:53 am

Hi Birdy,

yesterday I downloaded version 1.6.0.0 and tested this.

I#m using the german localisation of TB in version 2.0.0.6. In your help to mail sync you have written that the "Local Folders" are synced to Outlook E-Mail on mobile.
During my first trys I get a error message that I have to create an email account on mobile before syncing. Afer a few trys I found the problem:
In the german localization of TB the "Local Folders" are named "Lokale Ordner". When I rename this to "Local Folders" all will work fine for me.

Could you please add this to your help for BirdieSync? I think this will be a problem for all other TB localizations (instead of french?).

Btw. somewhere in this forum i read about more localizations of BirdieSync. If you have prepared BirdieSync to support this I would like to help you translate it to german. In this case the special localized names of TB must also supported?!

Teutobod

Birdy
Site Admin
Posts: 3022
Joined: Tue Apr 18, 2006 11:43 am
Contact:

Post by Birdy » Wed Sep 12, 2007 10:23 am

Hello,

Thanks for the feedback. I will see if it is possible to fix it quickly...
Birdy

Birdy
Site Admin
Posts: 3022
Joined: Tue Apr 18, 2006 11:43 am
Contact:

Post by Birdy » Wed Sep 12, 2007 12:28 pm

The problem should be fixed in 1.6.0.1. Now, you don't need to rename your "Local Folders" account.
Birdy

Teutobod
Posts: 5
Joined: Sat Jul 28, 2007 6:11 pm

Post by Teutobod » Wed Sep 12, 2007 1:45 pm

Wow, great reaction time!

I'll test the new Version this evening. At the moment still have to work :cry:

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 6 guests