If you share the same Windows user account, it will not be possible since BirdieSync preferences (and so the Thundebird profile to synchronize) are bound to the current windows user (as well as ActiveSync preferences regarding categories of items selected for synchronization).