German Translation - To Do List

If you are a die-hard defender of your language and want to help translate BirdieSync, have a look at this forum...
Post Reply
servantoftheking
Posts: 42
Joined: Thu Feb 11, 2010 4:16 pm
Location: Germany

German Translation - To Do List

Post by servantoftheking »

Today I detected that if there are deleted many contacts there is a window (because of my settings in BirdieSync) that asks for permission to delete so many contacts.

And the text in the window is not translated already.

So I hope we can find all bugs, wrong translations or missing translations an collect them here so that for the future we can correct them.

Birdy
Site Admin
Posts: 3076
Joined: Tue Apr 18, 2006 11:43 am
Contact:

Re: German Translation - To Do List

Post by Birdy »

Hello servantoftheking,

Some strings were added or modified for next version of BirdieSync. Translation server has just been updated to include these new strings.
Thank you for reporting this translation problem. I'll check it.
Birdy

servantoftheking
Posts: 42
Joined: Thu Feb 11, 2010 4:16 pm
Location: Germany

Re: German Translation - To Do List

Post by servantoftheking »

Will it be possible to translate the new 3.x Version?

bromsa
Posts: 2
Joined: Sat Oct 21, 2017 1:31 pm

Re: German Translation - To Do List

Post by bromsa »

Hello! If you would need a helper with the German translation, let me know in the PM please. It would be pleasure to cooperate with BirdieSync. Have a nice weekend.

ellen
Posts: 6
Joined: Sun Aug 03, 2014 10:02 am

Re: German Translation - To Do List

Post by ellen »

Hi!

what about the translation project?
Is there still someone active or was it dying years ago.

have a nice evening
ellen

Post Reply