You may freely upgrade your version of BirdieSync for minor updates but you you may have to pay an upgrade license fee for major updates.
Users owning a license for BirdieSync 2.0 can still use their license with BirdieSync 2.3. No need to upgrade.